Od událostech na Stagazeru uplynul nějaký čas, admirál Picard ještě stojí před vyvrcholením nejzávažnějšího boje své kariéry, ale sužován nočními můrami se vyrovnává se ztrátou na osobní úrovni a jeho loď - dárek od dlouholetého přítele se otřásá už při první plavbě. Palba? Anomálie? Tak jako tak se musí Jean-Luc vydat tam kam se dosud člověk nevydal.